KORECE 3 - Korece'deki Diğer Ünsüz Harfler ve Okunuşları
Yukarıdaki fotoğraf Güney Kore'nin en gelişmiş şehirlerinden birisi olan Busan'a ait. Ayrıca aynı zamanda Güney Kore'nin ikinci büyük şehri. Gerek meraktan dolayı gerekse izlediğiniz dizilerden dolayı Busan'ı çoğu kişi biliyordur. Kiraz çiçekleriyle sarılmış bu ülkenin aynı güzellikteki bu kentinden sonra şimdi de bugünkü dersimize geçelim. ♥
Bir
önceki yazımızda kelimede geldiği yere göre okunuşu değişebilen harfleri görmüş
ve onlarla ilgili örnek kelimeler yazmıştık. Bu dersimizde de alfabedeki diğer
ünsüz harfleri inceleyeceğiz.
Yukarıdaki
resimde B, S, NG, J ve Ç harflerinin yazılışları gösterilmiştir. Aslında kağıt
üzerinde yazarken bu kadar uzun yönergeleri izlemenize gerek yok, bizdeki
harfler gibi herkesin kendine göre yazma yöntemleri bulunuyor. Siz de harfleri
yazdıkça eliniz buna alışacak ve daha rahat bir şekilde yazmaya
başlayacaksınız.
Hangul’u
ilk öğrendiğiniz sıralarda, bazı karakterlerin yazılırken nasıl değiştiğine dair kafanız karışabilir.
Şimdi ㅈ ve ㅊ harflerinin
yazılış sırasında nasıl değiştiklerini inceleyelim. Bilgisayarda yazarken kesim
yerleri daha çok belli olurken elle kâğıt üzerinde yazdığımızda kesim yerleri
daha kıvrımlı gözüküyor ve bu da yazma şeklini daha kolaylaştırıyor. Siz de alıştırmalar
yaptıkça bir süre sonra kendi yazma stilinizi bulacaksınız.
ㅅ’nin
Farklı Sesleri
ㅅ
normalde S gibi okunmaktadır. Fakat bazı Hangul harfleri ile birleştirildiğinde
okunuşunda değişiklikler olabiliyor ve “SH” yani “Ş” sesine dönüşebiliyor.
Şimdi örneklerle ㅅ harfinin S gibi
okunduğu durumlara bakalım.
Korece Yazılışı
|
Okunuşu
|
새
|
Sae
|
사
|
Sa
|
세
|
Se
|
서
|
Seo
|
수
|
Su
|
소
|
So
|
스
|
Seu (Sı)
|
Şimdi
de önüne gelen Hangul harflerine göre, ㅅ harfinin Ş (SH) olarak okunduğu
durumlara örnekler verelim:
Korece Yazılışı
|
Okunuşu
|
셔
|
Sheo
|
시
|
Shi
|
샤
|
Sha
|
쇼
|
Sho
|
슈
|
Shu
|
İlerleyen
derslerde Korece kelimelerinin okunuşlarını gördükçe bu örnekleri daha iyi
anlayacağız.
ㅐ and ㅔ Arasındaki Fark
Modern Kore’deㅐ ve ㅔ arasında ses farkı
yoktur. Bazı kelimeler, sözcüğün köklerine dayalı olarak bu iki harften
birisini kullanır. Dilimizde de olduğu gibi, Korece’de bazı kelimelerin nasıl
hecelendiğini öğrenmeniz bu konuda yeterlidir.
Alıştırmalar
Şimdi de öğrendiğimiz hecelerle ve
harflerle alakalı birkaç alıştırma yapalım. Siz de evde bu sayfayı yazıcıdan
çıktı olarak alarak ya da kendiniz kâğıda yazarak alıştırmaları yapabilirsiniz.
Türkçe Okunuşu
|
Korece Yazılışı
|
|||
Beu (Bı)
|
브
|
|||
Bi
|
비
|
|||
Se
|
세
|
|||
Ji
|
지
|
|||
Byo
|
뵤
|
|||
Yo
|
요
|
|||
A
|
아
|
|||
Shi (Şi)
|
시
|
|||
Shu (Şu)
|
슈
|
|||
Chae (Çe)
|
채
|
|||
Jeo
|
저
|
Bir sonraki dersimizde K, T, P, H ünsüzlerini ve diğer ünlü harfleri göreceğiz.
Şimdiden hepinize çalışmalarınızda başarılar. ☺
Fighting. 화이팅!
Tebrik ediyorum cok güzel bir yazı.
YanıtlaSil